遗影谁写寒花秋露团海渔子题
　　水国秋高八月凉谁将玉杵捣玄霜西风吹入东
　　篱下万朵无寻一点黄钱唐 凌云翰
　　江国秋风第一枝清香不殿义熙时柴桑午夜阑
　　萝月景入疏窗色更奇时甲午冬竹雅裴日英作 (第 1b 页)

归雁无书信倚尽斜阳不下楼　春色
催人不耐閒危桥曲涧远跻攀却嫌昨夜东风雨飘得
桃花满钓湾(方洲/集) 凌云翰 题刘松年野意图诗　野水连村绿云山隔岸
青桥低疑碍艇树密不遮亭奇字无人问清琴只自听 (第 21a 页)

　　陈于廷孟谔　　　中湛　总宪　祯　常
畏　杨月湖
耐　王达达善　　　　天游　读学　宣　常
受　贡安国元略　　　　　　广文　靖　南
桂　谢东溪
柘　 凌云翰 彦冲　　　　　　教授　初　杭 (第 14a 页)

　　凌寀
　　凌傅　　　　　　　凌汝祥
　　凌震　　　　　　　凌云〈归安人〉
　　凌相　　　　　　　 凌云翰 〈上元人〉
　　凌楷　　　　　　　凌文献
　　凌约言　　　　　　凌汝志
　　凌云翼　　　　　　凌邦奇 ……布政使，以征芒部督饷功，转云南左布政使，擢右副都御史，巡抚湖广奏革镇守总兵，以苏民困居二年请告归。 凌云翰
按《上元县志》： 云翰 字伯远，文子弘治壬戌进士，知德化县有惠政有贫，而鬻妻养母者。为赎以归，而制产赡之调，吉水邑巨，讼嚣号

然稊米，凌厉刚风，恍欲羽化；次则放舟湖中，周览四山，若秋涛耸涌，璀璨乘飙，而玉树琪花，晃然夺目。前辈 凌云翰《 游雪湖八咏》，曲尽景致，其《鹫岭雪峰》云：大地浑无一点瑕，光明都属梵王家。两峰高并疑堆玉，一道中分类